1
00:00:13,740 --> 00:00:14,900
kod kuće sam.

2
00:00:25,570 --> 00:00:25,770
Bok!

3
00:00:26,710 --> 00:00:27,310
zdravo

4
00:00:27,310 --> 00:00:28,230
kako si

5
00:00:28,990 --> 00:00:30,610
Dobro, a zašto si tako poranio

6
00:00:30,610 --> 00:00:33,350
Zadnji par je otkazan

7
00:00:33,350 --> 00:00:35,690
Otkazali zadnje parove

8
00:00:36,236 --> 00:00:36,570
Opet

9
00:00:38,790 --> 00:00:40,170
Matematika otkazana

10
00:00:40,170 --> 00:00:42,170
Rekli su da je danas praznik

11
00:00:43,730 --> 00:00:45,450
Jučer kakav praznik

12
00:00:45,450 --> 00:00:49,510
ne znam Jučer je bio praznik, pa ne znam

13
00:00:51,496 --> 00:00:51,630
u redu

14
00:00:53,550 --> 00:00:56,250
Zašto si došao ovamo?

15
00:00:58,063 --> 00:00:58,530
pa...

16
00:00:59,590 --> 00:01:03,470
Jer..želim izaći sa svojom djevojkom

17
00:01:03,470 --> 00:01:04,590
U kino

18
00:01:05,430 --> 00:01:06,850
Sa svojom djevojkom

19
00:01:07,970 --> 00:01:08,170
da

20
00:01:08,170 --> 00:01:09,710
Kako se zove

21
00:01:10,870 --> 00:01:12,330
Već ste znali

22
00:01:13,090 --> 00:01:17,330
Poznajem tvoju djevojku s kojom ideš u šetnju umjesto na zabavu.

23
00:01:17,350 --> 00:01:20,330
Nemaš nikakvih šetnji s ovom djevojkom

24
00:01:21,850 --> 00:01:22,970
Idi raditi lekcije

25
00:01:22,970 --> 00:01:25,770
Koje lekcije? Zezaš li me

26
00:01:25,770 --> 00:01:27,610
Što su oni

27
00:01:29,523 --> 00:01:30,190
Na fakultetu

28
00:01:30,870 --> 00:01:32,010
Ne može se učiniti

29
00:01:32,010 --> 00:01:36,310
Plaćamo tvojoj majci obrazovanje

30
00:01:40,646 --> 00:01:41,180
Pola plaće

31
00:01:43,540 --> 00:01:44,340
ne znam

32
00:01:45,030 --> 00:01:46,460
Ne, idi i uči

33
00:01:49,516 --> 00:01:51,250
Ali već smo se dogovorili

34
00:01:53,543 --> 00:01:54,610
Tako je to

35
00:01:54,610 --> 00:01:57,010
Prvo treba učiti

36
00:01:57,010 --> 00:01:58,050
Zatim sve ostalo

37
00:02:05,160 --> 00:02:07,160
Ne možete me pustiti da idem bilo gdje

38
00:02:09,450 --> 00:02:11,070
Zar ne mogu u šetnju?

39
00:02:11,670 --> 00:02:12,890
To je moja mladost.

40
00:02:13,270 --> 00:02:15,710
I upravo je to ono što me tjera da provodim što više vremena

41
00:02:16,450 --> 00:02:22,050
Mladost, ali studiranje je važnije od zajebavanja svih

42
00:02:23,883 --> 00:02:24,550
Bez zajebavanja

43
00:02:24,550 --> 00:02:26,990
Samo ide u šetnju i pita

44
00:02:30,700 --> 00:02:31,660
Prva studija

45
00:02:31,660 --> 00:02:33,480
Tko si ti dovraga

46
00:02:37,780 --> 00:02:39,380
Vaš libido je poludio

47
00:02:39,380 --> 00:02:40,400
Ne znam, nije jasno kome

48
00:02:42,270 --> 00:02:43,770
Idi raditi svoju zadaću

49
00:02:43,770 --> 00:02:45,130
Nije jasno kome

50
00:02:47,060 --> 00:02:48,740
Prije svega kakav libido?

51
00:02:49,120 --> 00:02:50,940
Drugo, moja mama nema libido

52
00:02:50,940 --> 00:02:51,960
o čemu ti pričaš

53
00:02:53,080 --> 00:02:54,360
To je sve idi i završi svoju zadaću

54
00:02:54,360 --> 00:02:56,520
Sada možemo objasniti

55
00:02:56,520 --> 00:02:57,920
Što se dogodilo

56
00:02:59,060 --> 00:03:00,180
Ništa sve

57
00:03:00,180 --> 00:03:01,300
Jeste li se posvađali s mamom

58
00:03:04,100 --> 00:03:06,720
Dolazi kući kasnije nego što je potrebno

59
00:03:08,300 --> 00:03:10,620
S tvojom majkom je sve u redu.

60
00:03:16,390 --> 00:03:17,450
Što se dogodilo?

61
00:03:20,970 --> 00:03:22,230
Ništa ozbiljno

62
00:03:24,000 --> 00:03:25,420
Zašto ste rekli o libidu

63
00:03:26,760 --> 00:03:29,020
Nemojte nam se više obraćati

64
00:03:29,020 --> 00:03:30,720
To se tebe ne tiče

65
00:03:30,720 --> 00:03:33,140
Ne razumijem kakvi su to razgovori

66
00:03:37,396 --> 00:03:39,730
Samo ne želim da se vas dvoje svađate.

67
00:03:42,300 --> 00:03:48,240
Ne svađamo se, samo je trenutno takva situacija

68
00:03:48,240 --> 00:03:48,920
Što?

69
00:03:52,210 --> 00:03:53,550
Sve će biti dobro

70
00:03:54,750 --> 00:03:55,140
Ne pričaj o tome sa mnom

71
00:03:56,490 --> 00:03:57,710
Vrati se u svoju sobu

72
00:03:57,710 --> 00:04:01,790
Mogu li reći koje cvijeće da joj poklonimo

73
00:04:02,430 --> 00:04:04,390
Ona voli cvijeće

74
00:04:04,390 --> 00:04:06,470
To već znam.

75
00:04:06,610 --> 00:04:07,510
Ali gdje su?

76
00:04:07,950 --> 00:04:08,775
To je to, molim te, nemoj o tome sa mnom i odlazi

77
00:04:12,780 --> 00:04:14,580
Nemoj se ljutiti

78
00:04:15,986 --> 00:04:17,120
Mi smo jedna obitelj

79
00:04:21,573 --> 00:04:23,840
I moramo uspostaviti kontakt

80
00:04:24,520 --> 00:04:28,080
Uspostavite kakav kontakt

81
00:04:31,380 --> 00:04:33,780
Samo razmišljaš kako živjeti svoj život

82
00:04:33,780 --> 00:04:37,500
Ali kako nježno, očinski

83
00:04:42,280 --> 00:04:44,880
I mogu te podržati i saslušati

84
00:04:44,880 --> 00:04:47,180
Sve će biti dobro. Pomirit ćeš se

85
00:04:49,133 --> 00:04:49,400
Da?

86
00:04:50,093 --> 00:04:50,360
da

87
00:04:53,620 --> 00:04:54,020
sad...

88
00:04:56,640 --> 00:04:58,640
Ide super

89
00:05:03,740 --> 00:05:04,480
o da

90
00:05:04,480 --> 00:05:05,980
Htio bih vjerovati

91
00:05:09,140 --> 00:05:12,640
Ona će se naljutiti i sve će biti u redu

92
00:05:14,280 --> 00:05:15,700
mislis li tako

93
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
Da, mislim da jesam

94
00:05:20,440 --> 00:05:22,920
Ona je djevojka duboko u mojoj duši

95
00:05:23,440 --> 00:05:26,320
Koliko cure imaju godina

96
00:05:27,920 --> 00:05:30,580
Ti si mlađi od nje

97
00:05:30,580 --> 00:05:32,860
Htio je nešto, našao sebi Milfo

98
00:05:32,860 --> 00:05:36,620
Kakve su ovo riječi? ne razumijem

99
00:05:36,620 --> 00:05:39,660
Gdje su te to naučili na faksu?

100
00:05:41,733 --> 00:05:42,200
Nigdje

101
00:05:44,260 --> 00:05:46,420
Možete li mi reći što se točno dogodilo?

102
00:05:48,410 --> 00:05:51,210
Da...ne znam ni kako da kažem

103
00:05:53,940 --> 00:05:54,540
Kako je

104
00:05:59,553 --> 00:06:00,820
Bolje ne reći

105
00:06:08,493 --> 00:06:08,760
ups

106
00:06:13,523 --> 00:06:14,190
Budite oprezni

107
00:06:15,303 --> 00:06:15,570
zašto

108
00:06:17,780 --> 00:06:19,500
Zašto si tako čvrst

109
00:06:19,500 --> 00:06:19,740
Ne možeš to dirati

110
00:06:23,520 --> 00:06:26,380
Kako to misliš, zašto

111
00:06:28,586 --> 00:06:28,720
dakle

112
00:06:33,740 --> 00:06:36,340
Mislim da sada prelazi mala granica

113
00:06:38,910 --> 00:06:39,310
slušaj

114
00:06:41,950 --> 00:06:42,550
u redu

115
00:06:42,970 --> 00:06:45,430
Još si uzrujan.

116
00:06:46,776 --> 00:06:47,310
Pa što?

117
00:06:49,620 --> 00:06:51,900
Sve razumijem

118
00:06:51,900 --> 00:06:53,860
Što razumiješ

119
00:06:56,213 --> 00:06:57,480
Ti si moja kći

120
00:06:57,840 --> 00:07:00,100
Pa ti si 10 godina stariji od mene

121
00:07:00,100 --> 00:07:01,380
Koliko je to staro

122
00:07:03,586 --> 00:07:03,720
60

123
00:07:06,866 --> 00:07:07,600
Još uvijek mlada

124
00:07:34,356 --> 00:07:36,890
Dok mi pričaš što ti se dogodilo

125
00:07:41,650 --> 00:07:43,910
Zašto šutiš?

126
00:07:44,410 --> 00:07:45,970
Ništa se nije dogodilo

127
00:07:52,856 --> 00:07:53,990
Trebate olakšanje

128
00:07:57,830 --> 00:07:58,830
Mislite li tako?

129
00:08:02,940 --> 00:08:03,700
tako sam ljuta

130
00:08:06,020 --> 00:08:11,120
Moj svekar ne želi da on osjeća negativne emocije

131
00:08:29,480 --> 00:08:29,675
Nemoj reći mami

132
00:08:47,846 --> 00:08:48,980
Naravno, neću

133
00:08:50,856 --> 00:08:51,990
daj mi ruku

134
00:08:53,030 --> 00:08:53,430
gdje

135
00:08:54,210 --> 00:08:54,610
ovdje

136
00:09:29,860 --> 00:09:33,310
Vidite, morate moći podržati jedno drugo

137
00:09:33,950 --> 00:09:35,890
Ja sam ovdje i ti si ovdje

138
00:10:57,420 --> 00:11:00,040
Ne mogu vjerovati da je gotovo.

139
00:11:43,310 --> 00:11:44,510
Bilo je teško, zar ne

140
00:12:08,070 --> 00:12:11,470
Bilo je to dobro vrijeme za brigu o svom tijelu i umu

141
00:12:11,470 --> 00:12:11,570
Vidimo se u sljedećem videu

142
00:12:21,093 --> 00:12:21,560
doviđenja doviđenja

143
00:16:20,550 --> 00:16:22,750
Ne mogu vjerovati.

144
00:16:22,750 --> 00:16:24,210
Kako se ne želiš boriti sa mnom?

145
00:18:34,060 --> 00:18:34,500
ja sam umoran

146
00:19:57,433 --> 00:19:58,900
Ne mogu više.

147
00:19:59,160 --> 00:19:59,300
jao

148
00:20:28,023 --> 00:20:28,690
bojim se

149
00:24:04,623 --> 00:24:05,490
Tako sam gladna

150
00:26:08,716 --> 00:26:10,050
Oh, tako si gladan

151
00:26:10,050 --> 00:26:10,090
Možemo li to učiniti?

152
00:26:18,760 --> 00:26:20,560
Bog! Jesi li završio sa mnom?!

153
00:26:21,680 --> 00:26:22,640
To je samo navika

154
00:26:28,180 --> 00:26:29,000
Hvala vam na gledanju.

155
00:26:29,000 --> 00:26:29,600
 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]